雑誌やコミックで「ピンナップ付録」「両面ピンナップ」と書かれているのを見て、「これってポスターと同じ?」「グラビアやセンターフォールドとは何が違うの?」と迷ったことはありませんか。さらに英語の pin-up を目にすると、同じ意味なのか、少し大人向けのニュアンスが含まれるのかが曖昧になり、言葉選びに不安が残りがちです。
本記事では、ピンナップの定義を一言で押さえたうえで、雑誌付録・英語圏のpin-up文化・制作現場での用法という「文脈の違い」を整理します。あわせて、ポスターやグラビアとの違いを比較表で見える化し、破らずに外す手順、劣化させない保管方法、壁を傷めにくい飾り方まで具体的に解説します。読み終えるころには、「ピンナップ」を自分の言葉で説明でき、付録をきれいに扱える状態になっているはずです。
※本コンテンツは「記事制作ポリシー」に基づき、正確かつ信頼性の高い情報提供を心がけております。万が一、内容に誤りや誤解を招く表現がございましたら、お手数ですが「お問い合わせ」よりご一報ください。速やかに確認・修正いたします。
ピンナップとは何かを一言で押さえる
-
ピンナップ:ピンで壁に留めて飾る想定の写真・絵。日本語辞書でもこの意味が核です。
-
雑誌のピンナップ:多くは切り離して飾れる付録ポスターのこと。
-
英語の pin-up:一般に「壁に貼る写真」ですが、辞書では性的に魅力的な人物の写真として説明される場合があります。場面によって言い換えが安全です。
-
センターフォールド:雑誌の中央見開きという形式。そこにピンナップ等が掲載される、という関係です。
辞書で確認できるピンナップの基本定義
ピンナップは、辞書では「ピンで壁に留めつけること。また、その写真など」と説明されます。つまり、ポイントは「写真や絵そのもの」だけでなく、“ピンで留めて掲示する用途”が前提にあることです。
この用途前提があるため、単なる写真集の1ページや記事中の図版よりも、「独立した1枚として鑑賞できるビジュアル」を指して使われやすくなります。
写真だけでなくイラストもピンナップになり得る理由
百科事典的な説明では、ピンナップ(pin up / pin-up)は「画鋲で壁などに留めて飾ること。また、そのための写真・絵画」とされ、写真に限定されていません。
雑誌付録でキャラクターの描き下ろしイラストが「ピンナップ」と呼ばれるのは、まさにこの定義と整合します。「飾るための1枚」として成立していれば、媒体が写真でもイラストでもピンナップとして扱われます。
ピンナップとピンアップの表記ゆれ
日本語では「ピンナップ」「ピンアップ」が混在します。記事内でどちらかに統一しつつ、冒頭で「ピンアップとも呼ばれます」と注記しておくと、検索者が別表記で迷子になりません。なお、Wikipediaでも「ピン・アップ、ピンナップ」と併記されており、一般に表記ゆれとして理解して差し支えない範囲です。
ピンナップが混乱しやすいのは文脈が複数あるから
雑誌付録のピンナップは何を指すことが多いか
雑誌やムックで「ピンナップ付録」と書かれている場合、読者が期待するのはほとんどが「外して飾れる大きめの1枚」です。広告目的のポスターというより、推しのビジュアルや作品の世界観を楽しむ鑑賞用付録として受け取られます。
ここで重要なのは、雑誌のピンナップは「辞書の定義(ピンで留めて飾る写真など)」を、雑誌流通に合わせて“付録の形”に落とし込んだものだという点です。定義の核は変わらないものの、実態としては「付録ポスター」に近い形になります。
英語のpin-upは「壁に貼る写真」だがニュアンスに注意がいる
英語の pin-up は英和辞書で「ピンナップ(写真)」「壁掛け用の」といった意味で整理されます。
一方で、英英辞書では「性的に魅力的で、たいてい有名人。特に露出の少ない服装の人物の写真」と説明されることがあり、“セクシー写真”の含意が前面に出る場合があります。
したがって、日本語で「雑誌の付録ポスター」を説明したいだけなら、英語にする際は pin-up を安易に当てず、「poster」「bonus poster」「insert poster」など言い換えも検討すると誤解が減ります。逆に、カルチャーとしての「pin-up(ピンナップ文化)」を語る文脈では、あえて pin-up を使う意味があります。
センターフォールドは「内容」ではなく「雑誌の中央見開き」という形式
混乱ポイントの代表が「センターフォールド」です。センターフォールド(centerfold / centrefold)は、中綴じ雑誌の真ん中のページの見開きを指し、転じてそこに掲載されるピンナップやヌードなどの写真、さらにモデル自体を指すこともある、と説明されています。
ただ、読者がまず押さえるべき理解はシンプルです。
-
センターフォールド=雑誌の“場所・形式”(真ん中の見開き)
-
ピンナップ=飾る想定の“内容”(写真・絵)
つまり「センターフォールドにピンナップが載る」という関係が起こり得ます。ここを分けて理解すると、比較表が一気に読みやすくなります。
印刷・同人の文脈でピンナップと言うときの解釈
同人誌や作品集では、本文とは別に「1枚絵として鑑賞できるカラー面」を口絵的に差し込むことがあります。制作側・読者側の会話では、それを慣用的に「ピンナップ」と呼ぶ場合があります。
この文脈では「実際に壁に貼るか」よりも、「独立した鑑賞用ビジュアルとして成立しているか」が重視されます。雑誌付録のピンナップと似ていますが、目的が「付録」ではなく「作品体験の強化」に寄りやすい点が違いです。
ピンナップと似た言葉の違いが分かる比較表
比較表で押さえるべき軸は「目的」「媒体」「形式」
言葉が混ざるのは、比較軸が揃っていないからです。ここでは、検索者が判断しやすいように「目的」「媒体」「形式(内容か場所か)」「外して飾る前提」「注意点」の5軸で整理します。
ピンナップ・ポスター・グラビア・センターフォールド・ブロマイド比較表
| 用語 | 主な目的 | 典型的な媒体 | 形式(内容/場所) | 外して飾る前提 | 注意点 |
|---|---|---|---|---|---|
| ピンナップ | 鑑賞・掲示 | 雑誌付録、作品集 | 内容 | あり(想定されやすい) | 英語pin-upは性的含意が出ることがある |
| ポスター | 告知・宣伝/鑑賞 | 店頭、イベント、販促物 | 内容 | あるが必須ではない | 「広告」のニュアンスが混ざる場合あり |
| グラビア | 誌面で鑑賞 | 雑誌本文 | 内容 | なし(基本は誌面) | 「読む・見る」が中心で掲示は副次的 |
| センターフォールド | 見開き強調 | 中綴じ雑誌の中央 | 場所(形式) | 場合による | 中央見開きという形式概念 |
| ブロマイド | 収集・交換 | 写真商品 | 内容 | なし(保管・所持) | サイズが小さめで携帯・保管向き |
この表の読み方は簡単です。
-
「ピンナップ」と「ポスター」は近いが、ピンナップは“飾る前提の1枚”のニュアンスが強い。
-
「センターフォールド」は、他と違って“場所・形式”の概念で、掲載物(内容)とは分けると理解が速い。
迷ったときの判断基準
次の3問で、たいてい整理できます。
-
それは「雑誌の真ん中の見開き」という“場所”を言っているか(→センターフォールド)
-
それは「外して飾れる1枚」を想定しているか(→ピンナップ寄り)
-
それは「宣伝・告知」が主目的か(→ポスター寄り)
雑誌付録ピンナップを破らずに外す手順
最小の道具セットは5点で足りる
きれいに外すために、まず道具を揃えると成功率が上がります。
-
カッター(新しい刃が望ましい)
-
金属定規(紙の上で滑りにくいもの)
-
カッターマット(机保護と切りやすさ)
-
透明スリーブ(表面保護)
-
硬質ケース または A4クリアファイル(折れ防止)
「外す技術」よりも、「外した直後に守る仕組み」のほうが重要です。外した瞬間が、折れ・擦れ・指紋のリスクが最も高いからです。
ミシン目がある場合の外し方
ミシン目がある付録は、力任せに引くと失敗します。次の順で行うと安全です。
-
ミシン目の位置を確認し、付録の端を両手で支える
-
いきなり裂かず、ミシン目に沿って軽く折り目をつけて“割れやすい状態”を作る
-
端からゆっくり、紙を寝かせるように裂く(上に引っ張らない)
-
外れたらすぐスリーブへ入れ、硬質ケースかファイルに挟む
コツは「裂く」より「分離させる」感覚です。紙の繊維が暴れない速度で進めると、ギザギザが減ります。
ミシン目がない場合の外し方
ミシン目がないときは、引っ張るのではなく「切る」が基本です。
-
綴じ側をよく観察し、切ってよい余白を確認する
-
金属定規を当て、定規側に刃が当たる角度でカッターを入れる
-
1回で切り抜こうとせず、軽い力で複数回なぞって切る
-
切り終えたら、断面の紙粉を払ってからスリーブへ入れる
一度で切るとブレやすく、仕上がりが汚くなります。浅く複数回が最短で綺麗です。
失敗しがちなパターンと回避策
-
破れ:端をつまんで上に引っ張る → 紙を寝かせてゆっくり分離
-
角折れ:外した後に机へ直置き → 外したら即スリーブ
-
擦れ:重ねて持ち運ぶ → 硬質ケースで面を守る
ピンナップをきれいに保管する方法
劣化の原因は「光・湿気・摩擦・反り」の4つ
紙のビジュアルは、基本的に次の4要因で劣化します。
-
光:色あせ(特に日光)
-
湿気:波打ち、カビ、におい
-
摩擦:表面のテカり、インク剥がれ
-
反り:立てかけ・片側だけの圧力で変形
対策もこの4つに対応させれば十分です。
保管のチェックリスト
-
スリーブで表面摩擦を防ぐ
-
硬質ケース/ファイルで折れを防ぐ
-
直射日光を避ける(暗所が理想)
-
湿気が多い場所を避け、必要なら除湿剤を使う
-
立てかけより平置きを優先し、反りを抑える
-
定期的に状態確認し、湿気がこもる保管を避ける
コレクション派におすすめの運用
保管を強くしたい方は、次の運用が向いています。
-
「飾る用」と「保管用」を分ける
-
飾る用は複製や再入手しやすいものに寄せる
-
保管用は暗所でファイル化し、触る回数を減らす
結果として、満足度(眺める機会)と保存性(劣化防止)の両立がしやすくなります。
ピンナップを飾るときに失敗しない方法
壁を傷めない飾り方の基本方針
語源的にはピンで留めますが、現実には穴を開けたくない場合が多いはずです。そこで基本方針は次の2つです。
-
ピンナップ本体に粘着材を直接貼らない
-
できればフレームや硬質ケース越しに固定する
これだけで、はがすときの破損リスクが大きく下がります。
貼る・挟む・入れるの3方式
-
貼る:マスキングテープ+弱粘着の両面(壁紙の相性に注意)
-
挟む:マグネットボードやクリップで固定(紙へ負担が少ない)
-
入れる:フレーム・額装(最も安全だがコスト増)
短期なら「貼る」でも成立しますが、長期で状態を守るなら「入れる」が最も堅牢です。
色あせと反りを抑えるコツ
-
日光が当たる場所は避ける(窓際は要注意)
-
エアコンの風が当たる場所を避ける
-
長期間貼りっぱなしにせず、定期的に入れ替える
-
フレームを使う場合、可能ならUVカット系を選ぶ(店頭で確認できる範囲で)
用語を安全に使い分ける言い換え集
雑誌付録を説明するときの無難な言い方
-
「付録ポスター」
-
「綴じ込みの飾れる1枚」
-
「外して飾れるカラー付録」
相手が英語話者で、性的な誤解を避けたいなら、pin-up よりも「insert poster」「bonus poster」のほうが安全に伝わる場面があります(文脈依存)。
pin-upと言うべき場面と言い換えるべき場面
-
pin-up が適切:カルチャーや歴史、モデルの呼称(pin-up model など)を語るとき
-
言い換え推奨:ただの付録・掲示物として説明したいとき(誤解回避)
pin-up は英英辞書で“性的に魅力的な人物の写真”として説明されるため、相手や場に応じた選択が重要です。
ピンナップのよくある質問
ピンナップはポスターと同じですか
かなり近い概念ですが、ピンナップは「ピンで留めて飾る用途」を前提にした写真・絵という定義が核にあります。
ポスターは広告・宣伝のニュアンスが混ざることがあり、目的の幅が広い点が違いです。
センターフォールドとピンナップはどう違いますか
センターフォールドは雑誌の中央見開きという「形式・場所」の概念で、そこに掲載される内容としてピンナップ等が入り得ます。
「場所」と「内容」を分けると混乱しません。
英語のpin-upは必ずセクシーな意味ですか
必ずではありません。英和辞書では「ピンナップ写真」「壁掛け用」などの説明もあります。
ただし英英辞書ではセクシーな人物写真として定義される場合があるため、誤解を避けたい場面では poster などへの言い換えが安全です。
破らずに外すコツはありますか
ミシン目があるなら「寝かせてゆっくり分離」、ないなら「金属定規+カッターで浅く複数回」が基本です。外したらすぐスリーブに入れて保護してください。
参考にした情報源
用語の定義と概説
-
コトバンク(精選版 日本国語大辞典)「ピン‐ナップ」https://kotobank.jp/word/%E3%81%B4%E3%82%93%E3%81%AA%E3%81%A4%E3%81%B7-3217213
-
Wikipedia(日本語)「ピン・アップ」https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97
英語の語義とニュアンス
-
英辞郎 on the WEB(ALC)「pin-up」https://eow.alc.co.jp/search?q=pin-up
-
Cambridge Dictionary「pin-up」https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/pin-up
関連用語(センターフォールド)
-
Wikipedia(日本語)「センターフォールド」https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89
-
Wikipedia(英語)「Centerfold」https://en.wikipedia.org/wiki/Centerfold